De naam van het Nederlandse zeeschip, de Lelie (thuishaven Amsterdam, lengte 88 meter, 2450 ton), wordt tot tweemaal toe in het persbericht genoemd. Agenten van de WSP namen bij de 38-jarige kapitein een alcohollucht waar toen ze 9 oktober voor een routinecontrole aan boord gingen in de kleine Noordsluis van Brunsbüttel. Een alcoholtest wees een promillage van 1,2 uit. Volgens de regels moest de man daarop ook nog een bloedproef ondergaan.