De 45-jarige schipper viel in de vroege uurtjes van de zondag al op toen hij op zijn fiets langs het politiebureau reed. Agenten zagen hem zo slingeren dat ze hem aanhielden en lieten hem blazen. Hij bleek een promillage te hebben van meer dan 2,1 en kreeg een proces verbaal voor dronken deelnemen aan het verkeer. Bij het opnemen van het proces verbaal bleek de man een schipper te zijn die met zijn schip in de haven van Nürnberg lag. Na de betaling van een borgsom werd de schipper weer vrijgelaten.